No. 3, Nachtgang