黄河 二胡协奏曲
周耀锟/韦俊/楚世及/张翰书/中央民族乐团/中国电影乐团/中国音乐家大系
⊙当代二胡大师周耀锟 二胡溯古怀今珍藏纪念版 II
⊙韦俊、张翰书 指挥中央民族乐团协奏及伴奏
作曲兼指挥家 张翰书
中国国家一级演奏家、作曲家张翰书系出生于辽宁省,为中国音乐家协会及中国民族管弦乐协会会员,历任中国东方歌舞团乐队指挥、作曲,北京大学民乐团指挥。张翰书毕业于中央音乐学院民乐系,师从于蓝玉崧教授学习二胡,黄晓飞、吴祖强、吴式锴、李春光诸位教授学习作曲、作品分析、和声及民间音乐等课程。毕业后即获调入东方歌舞团,担任该团民族乐队首席兼作曲,至1981年起更担任该团乐队指挥。
张翰书的艺术实践是融演奏、指挥及创作为一体的,积累了十分扎实地从事民族乐队工作的经验。除了在大陆不断的巡演外,曾随中国艺术团、东方歌舞团、中国歌舞团等出访过苏联、法国、德国、瑞士、比利时、荷兰、意大利、东非四国及东南亚、香港、澳门等十八个国家和地区,1985年由文化部派遣至突尼斯考察,学习阿拉伯音乐一年;亦曾受联合国教科文组织之托,排练及录制《亚太地区歌曲演唱》的盒带及唱片,普获好评。
张翰书为东方歌舞团创作及编配了无计其数的大、中、小型中国及非洲音乐,包括舞蹈、歌曲总谱及器乐合奏谱,其中不少作品至今都是该团演出的保留曲目,最具代表性者如1977年根据一首伊朗歌曲改编的《我的朋友》广为流传;1982年为该团新编傣族舞蹈《泼水姑娘》作曲,获文化部专业团体舞蹈比赛之三等奖,1989年汉族舞蹈《月亮亮》则获当年该专业团体舞蹈比赛之「优等音乐奖」。2001年张翰书退休后并没有停止他的民乐创作之路,还陆续创作了著名作品如民族弦乐合奏曲《草原的恋歌》、组曲《美丽的科尔沁草原》等,其中《美丽的科尔沁草原》第二乐章《火红的安代》一曲,获得了首届「民族管弦乐新作品征集评选」活动的铜奖。