有限的时间，无限的循环。