《Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Father Characters 亲情岁月：经典京剧父亲角色唱段 vol.2》收录于World Music Seeds（世界传统音乐种子库）中的“世界京剧数字版本库”（The World Beijing Opera Digital Editions）当中， 精选6首来自1940年以前灌制的经典京剧唱段，通过这些唱段，我们可以感受到京剧中对父亲形象的丰富描绘，父亲的形象或威严、或慈祥；或幽默、或勇敢，此专辑中每个唱段都传递出深刻的情感和人性的真挚。通过了解京剧中父亲角色的丰富表现，体验京剧中独特的父爱之美，沉浸于感人至深的京剧世界，探索父爱的力量和情感的流动。 本专辑包含《草桥关》、《牧虎关》、《辕门斩子》、《南阳关》、《庆顶珠》及《举鼎观画》6首京剧传统剧目中的经典唱段。 "Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Father Characters Vol. 2" is included in "The World Beijing Opera Digital Editions," part of the "World Music Seeds" collection. It features a selection of 6 classic Peking Opera arias recorded before 1940. Through these arias, we can experience the rich portrayal of fatherly characters in Peking Opera, where fathers are depicted as either dignified, benevolent, humorous, or courageous. Each aria in this album conveys profound emotions and genuine human qualities. By exploring the diverse representations of fathers in Peking Opera, we immerse ourselves in the touching world of Peking Opera, discovering the power of paternal love and the flow of emotions. This album includes 6 classic arias from traditional Peking Opera productions, including "Caoqiao Pass," "Muhu Pass," "General YANG Liulang Executes His Own Son," "Nanyang Pass," "Fisherman's Revenge," and "To View the Painting." 曲目简介 01 Erhuang-Caoqiao Pass:Justice 二黄-草桥关（小奴才做事真胆大） 演唱：金少山 作词：佚名 作曲：佚名 《草桥关》又名《铫期》。剧中刘秀思念功臣，将铫期调回京城。因铫期之子铫刚失手打死郭妃之父郭荣，刚从草桥关回朝的铫期得知后，为王法，亲自绑了铫刚，一同上殿请罪，面对亲情和大义的抉择，铫期忍痛选择了后者。但铫期深知“子不教，父之过”，所以作为父亲的铫期选择与儿子共同担责，用另一种方式表达父亲对儿子的爱。 02 Xipi-Muhu Pass:Battle 西皮-牧虎关(高老爷来在牧虎关) 演唱：金少山 作词：佚名 作曲：佚名 《牧虎关》又名《背鞭认子》，杨家部将高旺被奸臣所害，一家失散。后来，高旺跟随佘太君征战，途径牧虎关，守城的张保就是随了母姓的高旺之子。父子对阵，互不相识，张保的妻子助阵又被高旺嘲弄，直到张保的母亲观战，才认出阵前的夫君，最终得以一家团圆。京剧里的净角常常扮演的是严肃、忠正、粗犷的角色，但《牧虎关》的主角高旺却是一个集霸气、俏皮于一身的形象，使高旺这个父亲形象变得不那么严肃。 03 Xipi-General YANG Liulang Executes His Own Son:Furious 西皮-辕门斩子（怒恼杨延昭） 演唱：刘鸿声 作词：佚名 作曲：佚名 《辕门斩子》又名《白虎堂》《男斩子》。宋朝时期，大帅杨延昭之子杨宗保去穆家寨取降龙木，被穆桂英所擒，穆桂英因爱慕杨宗保的人品武艺，私自招亲。杨宗保回营后，父亲杨延昭大怒，将亲生儿子杨宗保绑在辕门欲将其斩首。佘太君、八贤王两番求情未果，穆桂英为救爱人，携带降龙木投宋，献上降龙木，与杨宗保夫妻合作大破天门阵。京剧《辕门斩子》的故事塑造了杨氏一门忠勇爱国、大公无私的艺术形象。此唱段【西皮散板】，声音高亢，体现出杨延昭面对儿子目无军法，违反军纪的滔天愤怒。 04 Xipi-Nanyang Pass:Flee 西皮-南阳关（宇文成都兴兵到） 演唱：马连良 作词：佚名 作曲：佚名 京剧《南阳关》取自《隋唐演义》。此剧讲述了隋炀帝杨广杀忠臣伍建章全家，知其子伍云召镇守南阳，为斩草除根，派大将韩擒虎等前去征讨。伍云召顽强抵抗，韩擒虎不敌。宇文成都助攻，伍云召知敌我兵力悬殊，南阳关危在旦夕，伍妻担心会拖累丈夫，于是自杀而死。当时他们的儿子只有一岁，伍云召怀抱着一岁的孩子杀出城外，突围而逃。宇文成都穷追不舍，朱灿路见不平，假扮关帝庙中周仓，吓退宇文成都。伍云召将儿子托付朱灿抚养，投奔雄阔海搬兵求救。此唱段中，伍云召困守难阳关，眼见不敌宇文成都，大仇无法得报，最后妻子自尽，以【西皮散板】和【哭头】表现出伍云召的悲伤。接下来在“未曾开言珠泪掉“这一段中使用【西皮快板】，表现出伍云召将儿子托付给朱灿时的不舍与情况的紧急。 05 Xipi-Fisherman's Revenge:Gloomy Mood 西皮-庆顶珠（父女打渔在河下） 演唱：马连良 作词：佚名 作曲：佚名 《庆顶珠》是京剧的经典剧目，全本包括“得宝”、“庆珠”、“比武”、“珠聘”、“打渔”、“恶讨”、“屈责”、“献珠”、“杀家”、“投亲”、“劫牢”、“珠圆”等内容。其中“打渔”和“杀家”两折常演不衰，成为家喻户晓的《打渔杀家》。讲述了梁山老英雄萧恩获得一颗宝珠，顶在头上入水，可以避水开路。后来成为萧恩的女儿萧桂英与花荣之子花逢春订亲的信物。萧恩与众兄弟分手后，带女儿在江边打鱼为生。因天旱水浅，打不上鱼，欠下了乡宦丁子燮的渔税，得罪了丁府。丁府派教师爷率家丁捉拿萧恩，萧恩忍无可忍，将众人打得落花流水。但丁府与官衙勾结，拘捕萧恩并杖责四十。萧恩愤恨之下大发英雄神威，带着女儿以献宝珠为名，夜入丁府，杀了渔霸全家。此唱段包含“父女打鱼在江下”和“昨夜晚吃酒醉和衣而卧”，不单表现出父女相依为命、生活之艰辛，更突出他们勤劳、善良、正直的品格。 06 Erhuang-To View the Painting:The Truth 二黄-举鼎观画（未开言不由人珠泪滚滚） 演唱：夏山楼主 作词：佚名 作曲：佚名 《举鼎观画》,又名《双狮图》。故事背景是：唐朝时期，薛刚酒醉惩罚了奸臣张泰，连累了全家被满门抄斩。兄长薛猛的朋友徐策为了保留忠良之后，用其亲生儿子金斗换下了还是婴儿的薛蛟，为薛家保留了唯一的血脉。十几年后，薛蛟长大成人，在家门口与书童玩耍游戏之时竟能举起家门口的一对石狮子，徐策下朝时瞥见，暗喜其勇，想到时机成熟，于是将薛蛟带到祠堂，对着薛氏三代的画像，讲明当年薛家全族蒙冤之事，一一追述其祖先功德。薛蛟闻言大哭，誓要报仇。此唱段是徐策在祠堂带薛蛟认祖，通过使用【二黄】唱腔，表现其沉重的心理，体现出徐策对薛家老一辈汗马功劳的热烈褒奖与对薛家惨遭不幸的由衷同情，更体现出徐策作为养父对薛蛟的一片深情。