《乐典：山东琴书——菏泽市琴筝清曲古乐社 vol.2》收录于全球首部中华音乐典藏全辑《乐典》的《曲》系列“典藏计划”，内含山东琴书艺术家王振刚、毕美、王鲁顺的3 段《白蛇传》中《水漫金山》唱段。 山东琴书，民间称为“唱扬琴”、“文明扬琴”，于2006年由国务院公布为第一批国家级非物质文化遗产代表性名录项目。明清时期，菏泽一带精通音律的文人雅士编写唱词，在宋元诸宫调的基础上又杂以时尚的俗曲小令，抚琴抓筝弹唱，称之为“琴筝清曲”，民间谓之“小曲子”。郓城民间保存有琴筝清曲的24回牌子曲书目《白蛇传》，其中穿插使用各种不同的唱腔曲牌217首。山东琴书在其流传发展过程中，又形成南路、东路和北路等不同流派。1933年，因北路琴书艺人邓九如在天津录音，始定名为“山东琴书”。 本专辑选取山东琴书传统曲目《水漫金山》，选自山东琴书长篇牌子曲书目《白蛇传》。许仙被金山寺法海诱骗，误入禅寺。白娘子为救丈夫而水漫金山。唱段为牌子曲连缀演唱。唱腔曲牌时而清新幽默、优美抒情，时而铿锵激越、大开大合，充满戏剧性。 《乐典》（Master Archive）中华音乐典藏全辑是世界传统音乐种子库（World Music Seeds）的精品典藏系列，致力保护和典藏中华音乐宝藏，实现传统传承与焕发新生而企划，联合国家版权贸易基地（上海）、国家对外文化贸易基地（上海）、国家音乐产业基地（上海）、中央广播电视总台音频客户端“云听”、中国唱片集团等机构，与各大协会、机构、社团、学院一起共同保护与传承中华音乐宝藏，扩大中华传统音乐的全球影响力和创收能力。 01 The Flooding of Jinshan Temple: The Small Boat Drifts On The River 水漫金山（小小舟船飘江中） 演唱：王振刚/毕美/孔鲁顺 作词：传统唱段 作曲：传统唱段 音乐整理：苏本栋 此唱段为山东琴书传统曲目《水漫金山》中的一折。白娘子为寻丈夫与侍儿小青来到金山寺，小和尚言说许仙已出家，白娘子大怒。 02 The Flooding of Jinshan Temple: The Young Monk Runs Up The Mountain 水漫金山（小和尚跑上山） 演唱：王振刚/毕美/孔鲁顺 作词：传统唱段 作曲：传统唱段 音乐整理：苏本栋 此唱段为山东琴书传统曲目《水漫金山》中的一折。金山寺小和尚禀报师傅法海，山门外女妖仙要救许仙。法海大怒来到江边。 03 The Flooding of Jinshan Temple: Xu Xian Looks Down At The Erance Of The Temple 水漫金山（有许仙站山门往下观看） 演唱：王振刚/毕美/孔鲁顺 作词：传统唱段 作曲：传统唱段 音乐整理：苏本栋 此唱段为山东琴书传统曲目《水漫金山》中的一折。许仙求师傅放其下山，法海不肯，与白娘子在山门外斗法。白娘子为救丈夫而水漫金山。