SuYang 苏娅《3 Cyugal》首张全创作大地电音专辑 2025. 01. 23 全球数位发行 一场由梦境开始的音乐探索之旅 SuYang 苏娅之于宇宙讯号和性灵核心的电波传递 “Cyugal”是泰雅语的 3，是专辑音乐的灵数，也是她生命信仰的源起 《3 Cyugal》是大地初始之声，也是静谧万物之声 —久违的 dMDM 电气女声— SuYang 苏娅，于 1996 年与李雨寰合组台湾首支电子舞曲创作团体 dMDM，凭《爱上你只是我的错》入围第 8 届金曲奖最佳新人奖。时隔近 30 年，她以制作人与创作歌手身份回归，推出个人首张泰雅语全创作专辑《3 Cyugal》，开启生命全新的音乐创作篇章。 自年轻时期便热爱电子音乐的 SuYang 苏娅，近年来多以数位摄影创作形式，结合音乐、女力及原民精神，跨界推展艺术文化，作品并受邀至威尼斯、韩国、日本等地参展。这次她将专辑命名为《3 Cyugal》（Cyugal 即为泰雅语的 3），概念缘起于一场白色的梦境，梦境的最后，她与母亲及女儿相拥围绕，形成一片纯洁的光亮。 对 SuYang 苏娅而言，“3”象征宇宙生命的灵数，承载著她信仰的力量，也寓意天、地、海与万物的融合。她形容聆听电子音乐时，总让她感受犹如置身在子宫内，被全然的接纳与包覆; 并与生命循环震动的频率相互共鸣。这是属于她的电气来源，她创作灵感的初始，也是这张专辑跳脱出一般电子音乐认知范畴的创作核心。更贴切地说，《3 Cyugal》是一张“心灵与大地声波连结的诉说”，深刻展现了她对生命与音乐的独特诠释。 —专辑编曲使用世界上最古老的电子乐器 Theremin 特雷门琴，听得见“重量”的声音— 在《3 Cyugal》这张专辑中，SuYang 苏娅不仅担任所有音乐概念的核心与词曲创作，更邀集业界多位电音好手参与制作。其中包括曾以“师子吼”乐团入围金曲奖最佳新人，并以〈84000〉一曲荣获第五届金音奖“最佳电音单曲奖”的章世和。 章世和是全球现存少数的 Theremin特雷门琴演奏者之一。这种于 1919 年由俄国人发明的古老类比电子乐器，因为没有任何可供参考的手部位置标记，音准完全依赖演奏者当下的音感与直觉，也因此被喻为世界上最难演奏的乐器。除了 Theremin，章世和同时擅长 Trautonium 特劳乌特琴，更热爱手工类比合成器“有机”的声音美感。他表示：“比起数位电子的机械冷调，类比手动电子合成器的声音因其不确定性，反而让声音更显灵性与温暖，有一种饱含人性的重量感。” 因此，我们可以听见在《3 Cyugal》专辑里，一种充满“重量”感的宇宙电音，会经由你的耳朵贯穿全身的感知，降落在体内的小宇宙，与大地深深连结。 —以戏剧性且寓意多变的声音诠释— 曾担任过五月天、四分卫、董事长乐团、纪晓君等知名音乐人的声音指导，并曾多次参与舞台剧现场演出的 SuYang 苏娅，在《3 Cyugal》专辑里的声音诠释，呈现出不同空间角色的对话关系，搭配她简约且富有诗意的歌词，整张专辑充满画面感与深刻寓意。 专辑在 intro 同名曲〈3 Cyugal〉由共同制作人章世和领军的新锐电子团体 OFF THE CUFFEE 纯器乐演奏的铺陈下，开启了大地电音的宽广维度。接续在No Name余荃斌令人惊艳的编曲中，SuYang 苏娅如同少女精灵般的歌声，让我们睁开了〈Roziq 眼睛〉。再进入章世和编曲三连音的〈M’kpopaw 蝶恋〉里，可以听见 SuYang 苏娅唱出优雅又悠远的行进感。她时而在〈Biluk 草莓〉里慵懒性感，又可以在〈Yaya byacing 月亮妈妈〉里温柔抚慰，到了〈Bqanux 鹿〉的森林里面，则是遇见神秘、深邃，巫气环绕的她，同时又在〈Amuy ta ta ta 阿慕依答答〉里，传递漂浮于灵界之声的宁静。 与黄士佳共同制作并由他担任编曲和 Rap 的〈Puniq 火〉，是出现于专辑中段的一首舞曲，亦是 SuYang 苏娅的儿子 Basang Suyang 杨依行，首次进录音室透过 Beatbox 与母亲合作的单曲，展现出音乐专业与截然不同的生命力。相较之下，写给女儿的〈Snonux su 你的头发〉，则是亲昵而细腻，流露出一位母亲对女儿的怜爱、祝福与放手。“我看到你的头发，变成黄金色的一条路，向太阳走去，孩子，去吧，孩子，去吧。”这段歌词令人动容，伴随尾奏中以泰雅语数数的节奏步伐，听著听著逼出眼泪。 这张专辑中当然也不乏轻快的歌曲，制作人兼编曲章世和以自制的半类比合成器，将 SuYang 苏娅与上帝的关系〈Bsilung ki behuy 海与风〉，编织成一首可爱、愉悦又自然开放的旋律。走到专辑尾声的 outro〈Hngyang qsahuy inlungan 无声的音乐〉，SuYang苏娅呼应专辑初始之声，化身为大地之母，在和 DJ 阿泰＆茜榕、配乐孝慈一起于家乡南澳实地采集的海潮声中，SuYang 苏娅以泰雅语诵念出圣经主祷文，圆满了整张作品疗愈的能量，为专辑画下祝福的句点。 —透过音乐创作重新找回自我，光芒声波与大地连动— SuYang 苏娅为《3 Cyugal》的创作中心，整张专辑的音乐概念及词曲都来自她多年的生命历程与感知，以及天地信仰的连结。更是一个女人几番经历人生转折后，透过音乐创作重新找回自我的专辑。蓝色的封面虽有些郁郁之美，但紧贴在 SuYang 苏娅身上绽放光芒，象征生命灵数的“3”， 也正引领著她在天、地、海之间，重新看见希望。 曲目＆ 编曲Credit｜ 𝟬𝟭. 3 Cyugal (intro)［编曲｜章世和 (OFF THE CUFFEE)〕 𝟬𝟮. Roziq 眼睛［编曲｜余荃斌〕 𝟬𝟯. M’kpopaw 蝶恋［编曲｜章世和〕 𝟬𝟰. Biluk 草莓［编曲｜余荃斌〕 𝟬𝟱. Bsilung ki behuy 海与风［编曲｜章世和〕 𝟬𝟲. Puniq 火 ft. 黄士佳．Basang Suyang 杨依行［编曲｜黄士佳〕 𝟬𝟳. Bqanux 鹿［编曲｜章世和〕 𝟬𝟴. Amuy ta ta ta 阿慕依答答［编曲｜黄士佳〕 𝟬𝟵. Snonux su 你的头发［编曲｜章世和〕 𝟭𝟬. Yaya byacing 月亮妈妈［编曲｜黄士佳〕 𝟭𝟭. Hngyang qsahuy inlungan 无声的音乐 (outro)［编曲｜章世和〕 ＊本作品获原住民族委员会补助 自在合作行TAO DAO 监制发行