《翠花》这首歌表达了面对现实的态度。许多人的梦想都因为他们意识到了所谓的现实后而破灭。这些梦想往往被定义为妄想因为它们违背了人们脑中现实的规则。然而现实的界限则是模糊的。人们由自身所体验到的现实为标准而定义事物的好与坏，美与丑，俗与雅等等，但这些观念往往会在生命中调换位置。在二十世纪初，量子力学理论的诞生颠覆了世人对牛顿的经典力学所描述的现实，可是至今我们还是只能活在经典力学的现实里。那么现实到底是什么？可能这个问题并不重要，重要的是在这模糊的现实与有限的时间中找到存在的意义并坚持下去。