曾在互联网早期时看过一个反思的视频,叫做"天堂的忏悔",其中听到Michael Jackson的这首earth song,感觉其中有种难以言说的微妙感觉,故一直铭记. 大概两年前,还记得是在冬天骑着电动车手被冻僵的时候听着这首歌想到要用中文填词,而后又在某日瑟瑟寒风中排队做核酸的时,一遍一遍听着这首歌,在脑海中用自己母语填写Michael Jackson的每一个乐句. 这个填词讲述地球拥有自我意识,故代词"我"皆指"地球",代词"你"皆指"人类". 而人类的政治/工业和战争让地球的自我意识终于不能坐视不管,于是地质变动,万类袭击,清理人类. 自然终于夺走了我们凌驾于万类的一切. 终于没有地狱天堂,Above us only sky. 终于没有国家宗教,living life in peace. 终于没有为了占有而发动的战争,也不再贪婪和饥荒,A brotherhood of man. 恭喜你,世界终于和平了. And the world will live as one.