U96/WOLFGANG FLÜR TRANSHUMAN GERMAN: In kaum einem anderen Bereich spielen deutsche Künstler eine weltweit dermaßen zentrale Vorreiterrolle wie im Bereich elektronischer Musik, von Techno, Elektropop, Trance und Rave. Seit vielen Jahren an vorderster Linie zu finden: die Formationen Kraftwerk und U96, zwei absolute Pioniere ihrer Genres. Während Kraftwerk vor allem in den 1970ern mit den Kultalben Autobahn (1974), Radio-Aktivität (1975), Trans Europa Express (1977) und Die Mensch-Maschine (1978) internationale Musikgeschichte schreiben konnten, diktierten U96 mit Hits wie ‚Das Boot‘, ‚Love Sees No Colour‘, ‚Night In Motion‘ oder ‚Heaven‘ die globale Pop-, Rave- und Techno-Szene der 1990er. Auf Transhuman, das am 4. September 2020 über ‚UNLTD Recordings‘ veröffentlicht wird, kommt es nun zur spektakulären Zusammenarbeit zwischen U96 ( Ingo Hauss & Hayo Lewerentz) und Wolfgang Flür, Kraftwerk-Schlagzeuger von 1972 bis 1987 und somit an den wichtigsten Alben der Düsseldorfer Gruppe direkt beteiligt. Angekündigt und in zwei gemeinsamen Nummern realisiert wurde diese bemerkenswerte Kooperation erstmals auf dem 2018er U96-Werk Reboot. Mit Transhuman weiten U96 und Wolfgang Flür ihren kreativen Austausch nun auf ein komplettes Album aus und erschaffen neue faszinierende Klangwelten. Bereits vorab werden als erste Singles der Titelsong ‚Transhuman‘ (VÖ: …) und eine aktualisierte Version von ‚Zukunftsmusik (Radiophonique)‘ (VÖ: …) ausgekoppelt, inklusive gewohnt experimentell gehaltener Videoclips. Wie groß das Interesse an diesem Projekt nicht nur in Europa, sondern auch auf der anderen Seite des Atlantiks ist, zeigt die Tatsache, dass sich die New Yorker Plattenfirma ‚Radikal Records‘ sofort die Rechte am Album für den Bereich USA und Kanada gesichert hat. „Transhuman ist eine stilistische Melange unserer unterschiedlichen Historien“, beschreiben Wolfgang Flür und die U96-Macher Hayo Lewerentz und Ingo Hauss ein in vielerlei Hinsicht aufsehenerregendes Werk, auf dem man neben typischen U96-Tracks wie ‚Clone‘ oder ‚Specimen‘ auch von Flürs Vergangenheit inspirierte Stücke á la ‚Transhuman‘, ‚Planet In Fever‘ oder ‚Sexersizer‘ findet. Auffallend dabei ist besonders die inhaltliche Reduktion aufs Wesentliche, sprich: sparsame assoziative Textfragmente mit tiefen, aber auch spielerischen und geheimnisvollen Aussagen, die man eher fühlt als kognitiv wahrnimmt. Inhaltlich geht es um die Transformation des Menschen durch Technologie und die massive Formung unseres Planeten durch Menschenhand. Hauss: „Stücke wie ‚Zukunftsmusik‘ oder ‚Transhuman‘ erzählen keine Geschichten im eigentlichen Sinne, sondern artikulieren Gefühle und Assoziationen mit wenigen Worten, ähnlich wie seinerzeit Radio-Aktivität, Autobahn oder Die Mensch-Maschine. Zudem gibt es auf Transhuman einige Melodien, die auf der Grundlage von Computer-Algorithmen entstanden sind, also fraktale Musik, mit der wir in der Historie sogar noch weiter zurückgehen, bis zu Klaus Schulze, Stockhausen, den Elektronik-Laboren der Fünfziger und Sechziger und der Kompositionstechnik der so genannten ‚Musique Concrete‘.“ Persönlich kennengelernt haben sich U96 und Flür Anfang der 2000er Jahre, der gegenseitige Respekt war jedoch schon lange vorher da. Hayo Lewerentz: „Wenn man sich als deutscher Künstler in den Achtzigern mit elektronischer Musik, Synthesizern und den kreativen Studiomöglichkeiten beschäftigt hat, kam man an Kraftwerk natürlich nicht vorbei. Uns hat Tag und Nacht beschäftigt, wie diese Band ihre Wahnsinnsklänge erzeugt.“ Später erhielt Lewerentz als Betreiber des Electro-Labels ‚Major Records‘ von Flür ein paar neue Songs zur Veröffentlichung angeboten und remixte unter anderem seinen Track ‚Beat Perfecto‘. Im Anschluss an die kreative Zusammenarbeit zwischen Hauss, Lewerentz und Flür auf Reboot wurden in den zurückliegenden zwei Jahren mehr als 40 Ideenfragmente via Online ausgetauscht, aus denen 14 Songs für Transhuman entstanden sind. Lewerentz: „Zusätzlich gibt es zwei weitere Stücke, die Ende des Jahres auf Wolfgangs kommendem Album Magazine zu finden sein werden.“ Und auch gemeinsame U96/Wolfgang Flür- Konzerte sind bereits in der Planung. Lewerentz: „Wir denken, dass wir nächstes Jahr die eine oder andere Show zusammen machen werden. Das Interesse der Veranstalter ist jedenfalls riesengroß.“ Kein Zweifel: Dieses große Interesse haben nicht nur die Veranstalter! ENGLISH: There are few genres in which German artists play such a central pioneering role as they do in electronic music, be it techno, electropop, trance or rave. At the frontline for many years were Kraftwerk and U96, two absolute trailblazers of this musical direction. While Kraftwerk wrote international music history mainly in the 1970s with cult albums such as Autobahn (1974), Radio-Aktivität (1975), Trans Europa Express (1977) and Die Mensch- Maschine (1978), U96 had a profound influence on the global pop music, rave and techno scene of the 1990s with hits such as ‘Das Boot’, ‘Love Sees No Colour’, ‘Night In Motion’ and ‘Heaven’. Transhuman, scheduled for release on UNLTD Recordings on 4 September 2020, will feature a spectacular collaboration between U96 (Ingo Hauss & Hayo Lewerentz) and Wolfgang Flür, Kraftwerk’s drummer in the years between 1972 and 1987 and therefore involved in the most seminal albums by the group from Düsseldorf. This remarkable cooperation was first announced and implemented by two joint numbers on U96’s 2018 offering Reboot. Transhuman sees U96 and Wolfgang Flür develop their creative exchange across a full album, creating fascinating sonic worlds. The title song ‘Transhuman’ and an updated version of ‘Zukunftsmusik (Radiophonique)’ will be released as lead singles, including, as we’ve come to expect from U96, experimental video clips. That New York record label Radikal Records immediately secured the rights to the album for the US and Canada points to major interest in this project, not only on these shores but also across the Atlantic. “Transhuman is a stylistic mélange of our different histories,” describe Wolfgang Flür and U96 masterminds Hauss and Lewerentz an offering that is spectacular in many respects, featuring, along with typical U96 tracks such as ‘Clone’ and ‘Specimen’, numbers such as ‘Transhuman’, ‘Planet In Fever’ and ‘Sexersizer’ that are inspired by Flür’s past. Notably, the content has been reduced to the sheer basics, in other words: sparingly used associative statements with deep, but at times also playful and mysterious messages that the listener feels rather than consciously registers. The lyrics are about the transformation of people through technology and our massive interference in life on our planet. Hauss: “Pieces like ‘Zukunftsmusik’ and ‘Transhuman’ don’t tell a story in the classic sense, they articulate emotions and associations in very few words, bringing to mind recordings such as Radio- Aktivität, Autobahn and Die Mensch-Maschine. In addition Transhuman, features a number of melodies created on the basis of computer algorithms, in other words fractal music which takes us even further back in history, to Klaus Schulze, Stockhausen, the electronics laboratories of the fifties and sixties and the musique concrete compositional technique.” U96 and Flür met in person for the first time in the early 2000s, but they had felt mutual respect for each other for a long time before that. Hayo Lewerentz: “Of course there was no way past Kraftwerk for any German artist who worked with electronic music, synthesizers and creative studio options in the eighties. We were occupied day and night with how that band created their incredible sounds.” Later Flür offered Lewerentz, who ran the electro label Major Records, new songs for release, and the latter went on to remix Flür’s track ‘Beat Perfecto’, among others. Subsequent to the creative collaboration between Hauss, Lewerentz and Flür on Reboot, the trio exchanged more than forty fragments of ideas online over the past two years, which eventually spawned the 14 songs on Transhuman. Lewerentz: “In addition there are two more tracks, which will feature on Wolfgang’s upcoming album Magazine at the end of the year.” Joint concerts by U96/ Wolfgang Flür are also in the making. Lewerentz: “We’re hoping to do a few shows together next year. There’s definitely been a lot of interest from the promoters.” No doubt about it: There’s a lot of interest not only from the promoters! TRACKS Transhuman * Hamburg – Düsseldorf * Zukunftsmusik (Radiophonique) * Specimen * Clone * To The Limit * Zufallswelt * Planet In Fever * Shifted Reality * Kreiselkompass * Data Landscape * Transhumanist * Sexersizer * Maschinenraum + Bonus Tracks: Let yourself go (Radio * Let yourself go (Beatsole Remix)
U96的其他专辑
- Sunlike Brothers , Bisken , LVNA , Embody , Lanne , Chris Crone , Jovani , Nic Johnston , Jawny Sparklez , Code X , Blaze U , Kilian K , Mr. Stache , Michael Caspar , BELLA X , PET3RPUNX , Azault , TONENATION , Messy , PASSIK , Techy Chan , Max Niklas , Courtney Drummey , NOTSOBAD , Crystal Rock , Agatino Romero , Micano , KREMIK , Discotekk , Robbe , Cepaque , U96 , Blaikz , Cuebrick , Manse , Justin Prince , BETASTIC , Marou , DavidK3y , BVBATZ , Kanslor , Unknoan , ABBY M. , Mikis , Jozua , Nethy Aber , Zombic , NATAN , Lawstylez , Kedy , Seeko , Patricia
- Sunlike Brothers , Bisken , LVNA , Embody , Lanne , Chris Crone , Jovani , Nic Johnston , Jawny Sparklez , Code X , Blaze U , Kilian K , Mr. Stache , Michael Caspar , BELLA X , PET3RPUNX , Azault , TONENATION , Messy , PASSIK , Techy Chan , Max Niklas , Courtney Drummey , NOTSOBAD , Crystal Rock , Agatino Romero , Micano , KREMIK , Discotekk , Robbe , Cepaque , U96 , Blaikz , Cuebrick , Manse , Justin Prince , BETASTIC , Marou , DavidK3y , BVBATZ , Kanslor , Unknoan , ABBY M. , Mikis , Jozua , Nethy Aber , Zombic , NATAN , Lawstylez , Kedy , Seeko , Patricia
- Sunlike Brothers , Bisken , LVNA , Embody , Lanne , Chris Crone , Jovani , Nic Johnston , Jawny Sparklez , Code X , Blaze U , Kilian K , Mr. Stache , Michael Caspar , BELLA X , PET3RPUNX , Azault , TONENATION , Messy , PASSIK , Techy Chan , Max Niklas , Courtney Drummey , NOTSOBAD , Crystal Rock , Agatino Romero , Micano , KREMIK , Discotekk , Robbe , Cepaque , U96 , Blaikz , Cuebrick , Manse , Justin Prince , BETASTIC , Marou , DavidK3y , BVBATZ , Kanslor , Unknoan , ABBY M. , Mikis , Jozua , Nethy Aber , Zombic , NATAN , Lawstylez , Kedy , Seeko , Patricia
- Sunlike Brothers , Bisken , LVNA , Embody , Lanne , Chris Crone , Jovani , Nic Johnston , Jawny Sparklez , Code X , Blaze U , Kilian K , Mr. Stache , Michael Caspar , BELLA X , PET3RPUNX , Azault , TONENATION , Messy , PASSIK , Techy Chan , Max Niklas , Courtney Drummey , NOTSOBAD , Crystal Rock , Agatino Romero , Micano , KREMIK , Discotekk , Robbe , Cepaque , U96 , Blaikz , Cuebrick , Manse , Justin Prince , BETASTIC , Marou , DavidK3y , BVBATZ , Kanslor , Unknoan , ABBY M. , Mikis , Jozua , Nethy Aber , Zombic , NATAN , Lawstylez , Kedy , Seeko , Patricia
- Sunlike Brothers , Bisken , LVNA , Embody , Lanne , Chris Crone , Jovani , Nic Johnston , Jawny Sparklez , Code X , Blaze U , Kilian K , Mr. Stache , Michael Caspar , BELLA X , PET3RPUNX , Azault , TONENATION , Messy , PASSIK , Techy Chan , Max Niklas , Courtney Drummey , NOTSOBAD , Crystal Rock , Agatino Romero , Micano , KREMIK , Discotekk , Robbe , Cepaque , U96 , Blaikz , Cuebrick , Manse , Justin Prince , BETASTIC , Marou , DavidK3y , BVBATZ , Kanslor , Unknoan , ABBY M. , Mikis , Jozua , Nethy Aber , Zombic , NATAN , Lawstylez , Kedy , Seeko , Patricia
- Sunlike Brothers , Bisken , LVNA , Embody , Lanne , Chris Crone , Jovani , Nic Johnston , Jawny Sparklez , Code X , Blaze U , Kilian K , Mr. Stache , Michael Caspar , BELLA X , PET3RPUNX , Azault , TONENATION , Messy , PASSIK , Techy Chan , Max Niklas , Courtney Drummey , NOTSOBAD , Crystal Rock , Agatino Romero , Micano , KREMIK , Discotekk , Robbe , Cepaque , U96 , Blaikz , Cuebrick , Manse , Justin Prince , BETASTIC , Marou , DavidK3y , BVBATZ , Kanslor , Unknoan , ABBY M. , Mikis , Jozua , Nethy Aber , Zombic , NATAN , Lawstylez , Kedy , Seeko , Patricia
- Sunlike Brothers , Bisken , LVNA , Embody , Lanne , Chris Crone , Jovani , Nic Johnston , Jawny Sparklez , Code X , Blaze U , Kilian K , Mr. Stache , Michael Caspar , BELLA X , PET3RPUNX , Azault , TONENATION , Messy , PASSIK , Techy Chan , Max Niklas , Courtney Drummey , NOTSOBAD , Crystal Rock , Agatino Romero , Micano , KREMIK , Discotekk , Robbe , Cepaque , U96 , Blaikz , Cuebrick , Manse , Justin Prince , BETASTIC , Marou , DavidK3y , BVBATZ , Kanslor , Unknoan , ABBY M. , Mikis , Jozua , Nethy Aber , Zombic , NATAN , Lawstylez , Kedy , Seeko , Patricia