Liszt: Sonata in B Minor, Schumann: Kreisleriana, Arabesque

Liszt: Sonata in B Minor, Schumann: Kreisleriana, Arabesque

2024年5月,中国杰出钢琴家陈萨在德国柏林百年历史的EBS录音棚(Emil Berliner Studios)录制了她的全新古典独奏专辑,由多次荣获格莱美奖的著名录音师 Rainer Maillard 操刀制作。主打曲目为19世纪钢琴文献中的黄金之作 – 李斯特《b小调奏鸣曲》和舒曼《克莱斯勒偶记》,专辑于今年秋天由 陈萨工作室独立出品并全球发行。 谈及专辑源起,钢琴家说:在某个meant to be的瞬间,我从一个长长的曲目单里找到了某些个体相互间的对话与共性。他们有着各自不同、但也近似的内部极致与相向的戏剧性特征,我希望融入其中,去记录他们并分享(给听者和时间)。 曾经某位前辈在访谈中的一句话让她深感共鸣,“有些作品无论怎么演奏,都会让人觉得还可以再无限地去接近他,似乎他本身具有某种超越个人的东西”。对陈萨来说,《克莱斯勒偶记》和b小调奏鸣曲都是这样伟大深刻的艺术品。在一段长时间的沉浸中,从不同角度去感受剖析透视甚至推翻再追寻被解惑的过程,是非常有意义的体验。《克莱斯勒偶记》是作曲家舒曼性格(多重性)的映射,其间蕴含的不可言说的复杂性令人着迷;b小调(奏鸣曲)有着宏大的叙事性与幻想性,而如何在相对严谨的结构里让不同动机的灵魂得以各自淋漓的呈现,这个问题本身即是答案。 One of China’s most distinguished pianist Sa Chen recorded her latest album with well established producer Rainer Maillard at Emil Berliner Studios in Berlin. The album featured major golden works of piano literature in 19th century - Liszt Sonata in b minor and Schumann Kreisleriana which is releasing in the autumn of 2024, independently by her office ATELIERSA. kreisleriana is a mystery composition implying schumann's multiple personalies, the indescribable complexity within it fascinates me very much. liszt b minor sonata is one of his greatest work and it's more like a fantasy or rhapsody but within the form of sonata! which, also has two extremes of devil and angel , or the hell and heaven. lately I coincidentally saw an interview of pianist Virsaladze that resonated deeply with me. she said, "some works, no matter how they are played, make you feel like you can approach them infinitely, as if they always have something beyond the performers". for me, kreisleriana and liszt b minor sonata are both great and profound art pieces of this kind. in the long period of immersion, one can experience the process of analyzing perspectives, even overturning and pursuing from different angles, which is an impressive experience to me. b minor sonata has a grand narrative and imaginative scale, nevertheless the key of how to play ultimately the spirits and faces of different motifs in a relatively rigorous structure might be forever open questions with many possibilities.

Liszt: Sonata in B Minor, Schumann: Kreisleriana, Arabesque

陈萨 · 1727366400000

2024年5月,中国杰出钢琴家陈萨在德国柏林百年历史的EBS录音棚(Emil Berliner Studios)录制了她的全新古典独奏专辑,由多次荣获格莱美奖的著名录音师 Rainer Maillard 操刀制作。主打曲目为19世纪钢琴文献中的黄金之作 – 李斯特《b小调奏鸣曲》和舒曼《克莱斯勒偶记》,专辑于今年秋天由 陈萨工作室独立出品并全球发行。 谈及专辑源起,钢琴家说:在某个meant to be的瞬间,我从一个长长的曲目单里找到了某些个体相互间的对话与共性。他们有着各自不同、但也近似的内部极致与相向的戏剧性特征,我希望融入其中,去记录他们并分享(给听者和时间)。 曾经某位前辈在访谈中的一句话让她深感共鸣,“有些作品无论怎么演奏,都会让人觉得还可以再无限地去接近他,似乎他本身具有某种超越个人的东西”。对陈萨来说,《克莱斯勒偶记》和b小调奏鸣曲都是这样伟大深刻的艺术品。在一段长时间的沉浸中,从不同角度去感受剖析透视甚至推翻再追寻被解惑的过程,是非常有意义的体验。《克莱斯勒偶记》是作曲家舒曼性格(多重性)的映射,其间蕴含的不可言说的复杂性令人着迷;b小调(奏鸣曲)有着宏大的叙事性与幻想性,而如何在相对严谨的结构里让不同动机的灵魂得以各自淋漓的呈现,这个问题本身即是答案。 One of China’s most distinguished pianist Sa Chen recorded her latest album with well established producer Rainer Maillard at Emil Berliner Studios in Berlin. The album featured major golden works of piano literature in 19th century - Liszt Sonata in b minor and Schumann Kreisleriana which is releasing in the autumn of 2024, independently by her office ATELIERSA. kreisleriana is a mystery composition implying schumann's multiple personalies, the indescribable complexity within it fascinates me very much. liszt b minor sonata is one of his greatest work and it's more like a fantasy or rhapsody but within the form of sonata! which, also has two extremes of devil and angel , or the hell and heaven. lately I coincidentally saw an interview of pianist Virsaladze that resonated deeply with me. she said, "some works, no matter how they are played, make you feel like you can approach them infinitely, as if they always have something beyond the performers". for me, kreisleriana and liszt b minor sonata are both great and profound art pieces of this kind. in the long period of immersion, one can experience the process of analyzing perspectives, even overturning and pursuing from different angles, which is an impressive experience to me. b minor sonata has a grand narrative and imaginative scale, nevertheless the key of how to play ultimately the spirits and faces of different motifs in a relatively rigorous structure might be forever open questions with many possibilities.

01