Mit “Trompete” und “Bach” bringt man in der Regel die barocken Werke Johann Sebastian Bachs in Verbindung, in denen das Instrument mit seinem glanzvollen und festlichen Klang eine prominente Rolle spielt. Wie gut sich die moderne Piccolo-Trompete jedoch auch für die im empfindsamen Stil komponierte Kammermusik von Carl Philipp Emanuel Bach eignet, wenn sich instrumentale Meisterschaft und musikalisches Einfühlungsvermögen mit einer beseelten und persönlichen Spielweise verbinden, zeigt Matthias Höfs auf seiner ersten Einspielung für das Label ES-DUR. Mit Wolfgang Zerer, Cembalo und Christian M. Kunert, Fagott stehen ihm dabei zwei herausragende Künstlerpersönlichkeiten als Musizierpartner zur Seite. “Hommage!” heißt die Einspielung, mit der die drei Musiker den “Hamburger Bach” anlässlich seines 300. Geburtstags würdigen. Dazu haben Sie aus dem reichen kammermusikalischen Fundus Carl Philipp Emanuel Bachs ein breites Spektrum ausgewählt. Die Werke – von den Sonaten für Flöte und obligates Cembalo, H. 542.5; BWV 1020 / Anh. III 184 und Es-Dur BWV 1031 über die Sonate für Flöte und Basso Continuo B-Dur, Wq. 125; H. 552 bis hin zu den kleinen Sonaten für Cembalo, Klarinette und Fagott, Wq. 92 – gewinnen in der vorliegenden Adaption eine faszinierende, neue Farbigkeit und man nimmt erstaunt wahr, wie anpassungsfähig eine moderne Piccolo-Trompete mit einem Cembalo kommunizieren kann, und welch glückliche Klangkombinationen mit einem zusätzlichen Continuo-Fagott erreicht werden. ENGLISCH: One generally associates "trumpet" and "Bach" with the Baroque works of Johann Sebastian Bach, in which the instrument, with its polished and refined sound, plays a prominent role. Just how well, when instrumental mastery and musical empathy are combined with an inspired and perso nal way of playing, the modern piccolo trumpets are suited to the sentimental style of chamber music composed by Carl Philipp Emanuel Bach, is shown by Matthias Höfs on his first recording for the ES-DUR label. With Wolfgang Zerer, harpsichord, and Christian M. Kunert, bassoon, he has two outstanding artistic personalities by his side as musical partners. "Homage!" is the name of the recording with which the three musicians pay tribute to Bach’s 300th birthday. For this they have selected a wide range of works from the wealth of chamber music by Carl Philipp Emanuel Bach. The works – from the sonata for flute and obligatory harpsichord, H. 542.5; BWV 1020 / Anh. III 184 and E-flat BWV 1031, to the sonata for flute and basso continuo B-flat, Wq. 125; H. 552 all the way to the small sonatas for harpsichord, clarinet and bassoon, Wq. 92 – give a fascinating new colouring in the present adaptation and one observes, wonderingly, how flexibly a modern piccolo trumpet can communicate with a harpsichord, as well as marvelling at the beautiful sound combination achieved with the addition of a continuo bassoon