小引：“警察抓小偷组合”塑造的纯爱世界就是“感受爱、表达爱、追求爱”，《翻山越岭》的主题与同为圣光音乐工作室的彝族小伙果基尼沙（A.SHINE）一拍即合，在彝族传统歌谣里有一个凄美的爱情故事：彝族姑娘阿支被掳走了，深爱她的彝族小伙绝望着，痛斥着黑暗，翻山越岭寻找她的踪迹。